I want to change the WooCommerce dashboard widget title from ‘WooCommerce Status’ to something else. I understand that I need to use a hook in my functions.php but I’m struggling to make this work. I’ve found the function and the file in WooCommerce that is generating the dashboard wid…
Tag: gettext
Change field label text on Woocommerce login form
This Question is similar to Rename username label on woocommerce login page I am trying to change the Label “Username or email address” to “Your registered email address” I am trying to do this without modifying the form-login.php template file. So far I tried the below code: However, …
How to use Poedit with smarty templates?
I’m using PoEdit on smarty templates (phtml and tpl files) with the following Poedit configuration for PHP parser : Extensions: Parser command : If i’m using gettext inside PHP tags <?php _(‘test’); ?> Poedit detect that translation as expected. But i’m using Smarty {_(R…
Gettext not working, what’s wrong?
I’m using gettext for adding different translations into my webpage. I’ve just installed it and I think it works fine. I also use Poedit for the .po files. This is the code I have for my gettext …
Gettext will always use system default locale
I need to localise a Windows-only PHP web application and I’m evaluating the gettext extension but I’m having the hardest time trying to make it work in my Windows 7 development box. I’ve used trial and error together with Process Monitor to overcome the poor and inaccurate documentation and…
Gettext or database translation
Which is better: gettext custom MySQL+cache based functionality Gettext is a sort of builtin feature, so I assume it’s tweaked for performance. Using poedit is a pain and impossible to show to any client. A custom functionality allows for simple translation interface. But might be heavy on php/db usage.…
How to specify ordered variables in gettext .po files?
I have a multi-lingual site that uses Zend_Translate PHP arrays to handle the translations. It works fine, but I’m trying to convert to using gettext since that offers extra features. However, I haven’t yet discovered the gettext equivalent of a feature that I liked in PHP array translations: n$ p…